馬加伊語翻譯


泰國足球隊歷劫歸來,躍上國際媒體版面,好像少年英雄翻譯不外很多人的背後卻有辛酸的人生故事,其中鍛練和3名少年是無國籍難民,但他們沒被擊倒,此中一名少年阿杜會說5國說話,就是靠他和英國潛水員溝通!
受困少年的父母擠在玻璃窗前,急如星火要看孩子一眼,隔離病房內,少年們對鏡頭比YA揮手,看起來精力不錯。大夫憂心少年們免疫系統下落,暫時不讓他們接觸家人,個中3名少年更出現疑似肺炎症狀,已投藥治療。預估一個禮拜後,少年們就能夠出院,不過還要在家中療養30天翻譯足球隊一行13人撐過大自然的考驗全數安然獲救,一躍成為少年英雄。其中14歲的阿杜能說5種說話,潛水員找到他們時就是他負責用英語溝通,事實上,這不是他人生的第一場考驗,阿杜在緬甸出生,本地毒品和游擊武力泛濫,是以7歲時怙恃偷偷將他送往泰國由教會收養。最後一個被救出的鍛練查塔汪是孤兒,曾落發為僧。教練、阿杜和別的兩名少年其實都是無國籍難民,他們無法分開清萊加入比賽,更不消說接管曼聯約請前去歐洲。別的3名少年則在受困時代錯過了生日,但家人已準備好禮物和蛋糕,慶賀他們此次歷劫歸來,安然就是最好的生日禮品翻譯


本文引用自: https://www.ttv.com.tw/news/view/10707120013500I/572有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    dorisub6682l4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()