wt2adgleon415

Popololo99 wrote:

正版Win10 NB要專業版以上才可以UI改簡到繁 非專業版的會像我這樣~改完是支援顯示中文~但系統內還是英文翻譯社就看能不克不及接管了!
Windows 7 可以透過 Windows Update 來增添繁體中文（若是可以的話）。

公司之前在大陸有請營業在本地買了二台ASUS筆電，因大陸據點竣事了這兩台筆電拿回來台灣，

將資料備份出來，使用微軟提供的USB製作對象從頭安裝成繁體中文會比翻譯公司從簡體轉要好翻譯
安裝完畢後，再透過 Ofice 2016 的設定，將顯示語言改為繁體中文

孤苦的狼 wrote:

究竟結果Windows序號目前幾近都綁在筆電的主機板BIOS裡，若是本來就是Win10，重灌也很便利，供您參考:D

天成翻譯公司試不出來翻譯HELP!!!

我印象若是是Win10跟Office 2016

WIN7很麻煩，失敗率很高
正版Win10 NB...(恕刪)

Popololo99 wrote:

從頭安裝是一個建議的體例翻譯若是有其他考量，只能透過說話套件來解決您的問題。

上面兩個作法都需要透過網路來進行，若是有多國語系套件軟體則可透過本機端來安裝。
很久沒重灌筆電了
轉換說話沒那麼艱巨阿..

WIN10家用 專業都能轉換UI只是會有少數ICON跟提示會還是英文
公司之前在大陸有請...(恕刪)