商業文件翻譯服務我看過兩種版本,內容有所分歧, 一個是蘇維雅譯 翻譯Horowitz的Fundamentals of Data Structures in C 翻譯中譯本 另外一個是我之前自學C說話時買的柴田望洋寫的明?C說話教授教養手冊 博碩文化 Fundamentals of Data Structures in C中的內容如下: void add(int *top 翻譯公司 element item) { /*add an item to the global stack*/ if (*top>=MAX_STACK_SIZE-1){ stack_full(); return; } stack[++*top]=item; } element delete(int *top) { /*return the top element from the stack*/ if(*top=-1) return stack_empty(); /*return an error key*/ return stack[(*top)--]; } 然後明解C說話講授手冊的堆疊程式碼典範節錄如下 /*--- 對堆疊push資料 ---*/ int StackPush(Stack *s, int x) { if (s->ptr >= s->max) /* 堆疊已滿了 */ return (-1); s->stk[s->ptr++] = x; return (0); } /*--- 從堆疊將資料pop出來 ---*/ int StackPop(Stack *s, int *x) { if (s->ptr <= 0) /* 堆疊是空 翻譯 */ return (-1); *x = s->stk[--s->ptr]; return (0); } 這兩種一個是在push時++運算在指標之前 另外一個是在指標以後 在pop時 --運算一個在指標以後,一個在指標之前 就我小我 翻譯理解在pop時應是先將top指標所指的物件值輸出,再作--運算 而push是先將top指標向前一格,再將值複製入指標所指位置,所以應該是 Horowitz的比力公道,但是實際時作明解C的程式碼之後,也沒什麼問題 並且在補習班資結問題解答中也有看過如許的寫法,跟明解C說話的很像 void push(int element){ if(IsFull())StackFull(); stack[top++]; } void pop(){ if(IsEmpty()){StackEmpty();return-1;} element=stack[--top] } 請問為什麼這兩種寫法可以互通?

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯以下文章來自: https://www.ptt.cc/bbs/C_and_CPP/M.1269594540.A.603.html有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    dorisub6682l4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()