104學年新南向國度學生在台留學人數2.8萬人，預期以後每年成長20％，108學年時有5.8萬人 翻譯社
教育部對「教育新南向」表達樂觀，但許多大學不這麼認為。文化大黉舍長李天任說，國內大學招收陸生，因為沒有語言隔膜，可以直接讓他們進入既有系所就讀；但如果招收東南亞學生，則要為他們開以英語講課的專班，對私校來說基本不符本錢，並且若是僅招到15、16人，要不要開班，都是一大問題。
★更多相關新聞
實踐大學校長陳振貴透露表現，此刻我國大學的境外生中，陸生占36％、東南亞生占27％，只要加把勁，東南亞學生會跨越陸生。不外為了台灣，最好策略是「西向招陸生想法保持住、新南向招東南亞學生更努力」，他們不願見到新南向完全庖代西向。他也勸當局，不要對大陸口出惡言，不然最後陸生都不來了，真的只能招東南亞學生了。
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯「招陸生政策不變，但大學應當走出舒適圈，去挑戰東南亞。」姚樹德說，招收東南亞學生確切比招陸生要難，是以教育部會給大學多一點津貼，讓他們可以做出成績 翻譯社今朝從各大學許諾的招生數來看，今年新南向國度來台學生應可成長2成，達成早期方針。
為達成此目標，教育部比來發文各大學啟動新南向招生，包羅：一、海外拓點，在地招生；二、設立亞洲暑期黉舍，招東南亞學生暑假期間到台灣短時間研習；3、拓展境外見習與練習，將國內學生送到東南亞實習。
教育部鞭策「教育新南向」，比來發文給國內各大學要求動起來，將津貼經費讓他們到新南向18國招生。教育部次長姚立德說，估計花10億元拚「教育新南向」，新南向國家來台的留學人數，本年要成長20％，「滿樂觀 翻譯」。
中國時報【林志成╱台北報道】
拚新南向 台參觀「人財兩失」東南亞客消費力 差陸客一截
新南向經貿卡卡 民熱官冷
台商拚南向 渣打銀：可助攻
中部病院 聚焦東協醫療商機
大黉舍長：集中火力 雙向交換
不過大學對於「教育新南向」卻很頭大，他們表示，相較於西向招陸生，新南向招東南亞學生 翻譯難度高太多了，特別對私立黉舍來講，招東南亞學生來開班，若沒有當局補貼，必然是「入不足出」，不划算。他們提示當局，「若操作到新南向完全取代西向，那代表兩岸極端對立，我們不肯見到這類狀態。」
文章出自: https://tw.news.yahoo.com/%E6%95%99%E8%82%B2%E6%96%B0-%E9%9B%A3-%E9%A0%85-%E8%AA%9E%E8%A8%80%E9%9A%9有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
留言列表
