[新聞] Wanna One新加坡記者會賴冠霖曬三國說話－wt2adgleon415

中文翻譯Wanna One新加坡記者會賴冠霖曬三國語言 https://goo.gl/3rFeJb 東網影片：https://goo.gl/5qVmgo https://imgur.com/md8RoWG

韓國人氣爆紅翻譯新男團Wanna One繼上周在泰國進行首場海外粉絲晤面會後，將於今晚在新加坡舉行第二場碰頭會，並將於下月3及4日移師香港睜開兩場見面會翻譯社11人於昨日抵達新加坡，並率先於今日演唱會前進行記者會，各成員以韓語作毛遂自薦及打招呼，李大輝與台灣成員賴冠霖則以英語打號召翻譯社賴冠霖厥後以普通話暗示在韓國活動，最難便是進修說話，而最享受則是11個人能一路活動，就是最美好的工作。而姜丹尼爾則默示比起本身肩膀夠寬，更合意本身的長腿，而朴志訓笑言最合意本身的大腿，男主持人即玩笑說其大腿恰似像炸雞一樣結子。另外，賴冠霖被隊友選為最欠好動的成員，他以英語注釋說多是因為隊友在音樂節目標後台歇息時，也很雀躍地交談及開玩笑，但他卻靜靜地坐在一旁，給人很安靜翻譯感覺。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

本文引用自: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1506180634.A.771.html有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社