Applocale 強化版，按滑鼠右鍵選擇軟體語系
相信很多人都知道 Microsoft Applocale 這個小程式，它可以使非本地語系(例如簡體中文或日文)的軟體以准確的說話履行，不會顯示成亂碼翻譯不外麻煩的事，每次都要先啟動 Applocale 載入想修改的軟體，才能創立履行的捷徑。有網友就改良出「Applocale Rightkey」這個小工具，它其實只是點竄登錄檔，將選擇語系的功能增添到右鍵選單，今後碰到需要指定語系的程式，只要按一下滑鼠右鍵就可以選擇准確的說話喔！
1. 假如您的電腦中還沒安裝 Microsoft Applocale 的話，建議您改下載「pAppLocale」並安裝。
TIP：pAppLocale 是國人將本來的 Microsoft Applocale 程式做點竄，移除了一些 Bug，而且不會在每次履行時跳出提示訊息造成利用者的困擾喔！
2. 安裝好 Applocale 後，接著下載「Applocale Rightkey」檔案。
3. 解緊縮後，有兩個附檔名為 .reg 的登錄檔，遵照您的需要點選兩下登錄檔，將登錄檔匯入電腦中翻譯
4. 匯入登錄檔後，在副檔名為 .exe 的利用程式檔上按滑鼠右鍵，就會看到右鍵選單上已經新增了【日本與履行】、【簡體中文履行】的選項喔！
5. 選擇正確的語系後，便會呼喚 Applocale 來導入此運用程式，讓程式以您選擇的說話履行，這樣就不消多一道手續，每次都要先從程式集裡面點選了。
若何增添更多語系呢？
其實這兩個登錄檔都是可以用記事本打開的純文字檔，您只要遵照以下的規則將這一串文字輸入到純文字檔中，再將檔案另存為副檔名為「.reg」的登錄檔就能夠囉！
相信很多人都知道 Microsoft Applocale 這個小程式，它可以使非本地語系(例如簡體中文或日文)的軟體以准確的說話履行，不會顯示成亂碼翻譯不外麻煩的事，每次都要先啟動 Applocale 載入想修改的軟體，才能創立履行的捷徑。有網友就改良出「Applocale Rightkey」這個小工具，它其實只是點竄登錄檔，將選擇語系的功能增添到右鍵選單，今後碰到需要指定語系的程式，只要按一下滑鼠右鍵就可以選擇准確的說話喔！
1. 假如您的電腦中還沒安裝 Microsoft Applocale 的話，建議您改下載「pAppLocale」並安裝。
TIP：pAppLocale 是國人將本來的 Microsoft Applocale 程式做點竄，移除了一些 Bug，而且不會在每次履行時跳出提示訊息造成利用者的困擾喔！
2. 安裝好 Applocale 後，接著下載「Applocale Rightkey」檔案。
3. 解緊縮後，有兩個附檔名為 .reg 的登錄檔，遵照您的需要點選兩下登錄檔，將登錄檔匯入電腦中翻譯
4. 匯入登錄檔後，在副檔名為 .exe 的利用程式檔上按滑鼠右鍵，就會看到右鍵選單上已經新增了【日本與履行】、【簡體中文履行】的選項喔！
5. 選擇正確的語系後，便會呼喚 Applocale 來導入此運用程式，讓程式以您選擇的說話履行，這樣就不消多一道手續，每次都要先從程式集裡面點選了。
若何增添更多語系呢？
其實這兩個登錄檔都是可以用記事本打開的純文字檔，您只要遵照以下的規則將這一串文字輸入到純文字檔中，再將檔案另存為副檔名為「.reg」的登錄檔就能夠囉！
本篇文章引用自此: http://jeva.pixnet.net/blog/post/41100386-%5b%e6%95%99%e5%ad%b8%5dwindows-8%e5%ae%89%e8%a3%9d-micros有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
