泰語翻譯

英語列第二官方語? 賴揆:給教育部時候推動
若列官方說話 連立院記載都須雙語「有這需要嗎?」
台南推百分百雙語…「拚十年達標」
大學、高中聯袂 鞭策在地課程
公部分率先雙語化 免淪空言無補

林之晨指出,他加入玉山論壇時發現,台上講者說英文、台下每一個人卻都戴著耳機,讓翻譯把英文翻成中文,同時新聞報道出來,英翻中文內容也錯 翻譯;林之晨憂心,若將來30年要成長新南向,連英文都聽不懂、翻譯也翻欠好,新南向政策恐難成功。

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

「AppWorks之初創投」開創合股人林之晨,當著賴清德語教育部長潘文忠的面說,他7年前從美國回台創業,發現台灣最缺憾 翻譯是,英文教育做得太失敗,良多人花了很多時候學英文,卻連聽跟講的能力都沒有,因此英語列為第二官方說話,「是必須要做的工作」。

★更多追蹤報道

賴清德

行政院長賴清德13日接見國際青年商會中華民國總會主辦的「中華民國第55屆十大傑出青年被選人」,但「企業、創業及經濟成長類」被選人林之晨建議,政府若想成功鞭策「新南向政策」,勢必要加強英語教育,並將英文列為第二官方說話。民進黨立委吳思瑤也在總質詢時建議賴清德把英語列為第二官方語言。

【更多照片請點以下圖輯】

相幹新聞影音

 

另外一方面,吳思瑤在立院質詢,賴清德在台南市長任內,曾宣示要用10年時間,來把英語釀成台南第二官方說話,目下當今擔負行政院長是不是會延續鞭策?賴清德則回應,英語成為第二官方說話,由城市推動和國度要來鞭策其實不一樣,他建議可在教育部內先成立英文成為官方說話的推動委員會,先輩行研究、查詢拜訪 翻譯社

-------------------------------

Yahoo奇摩新聞接待您投稿!對於這個社會大小事有話想說?接待各界好手來發聲!用文字表達你的概念 翻譯社投稿去—–>https://goo.gl/iy5TCA



引用自: https://tw.news.yahoo.com/%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%88%97%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%AE%98%E6%96%B9%E8%AA%9E%E
有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    dorisub6682l4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()