夏爾巴語翻譯

原民整體則揭曉聲明,指原居民族語課程今朝在國小雖列必修,但國中只放在社團舉動,學生假如想學,校方才放置課程,至於高中則完全沒相關課程;許多原民家庭已不講族語,須黉舍教學來搶救;國中本土語文師資可從台文系所找,師資不是問題。

教育部擬將本土語言及新居民語列為國中必修課,家長集體擔憂若什麼說話都要學,只會增添學生學習肩負和壓力,呼籲教育部列為選修即可翻譯

台北市國中學生家長會結合會會長黃世榮暗示,教育部不該該為了意識型態等問題,就強迫孩子什麼語都要學,呼籲教育部把本土說話等列為國中選修,讓孩子自己決定要不要學。

教師集體則指出,今朝師培黉舍未培養教本土、新住民語等師資,若改為必修,將來必將得聘鐘點教師,教學結果可能欠好。

【聯合報╱記者鄭語謙、林秀姿/台北報道】

文章出自: https://udn.com/news/story/6885/479879有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜