這部是本年於很多片子節獲獎無數的恐怖短片之一，其實「The Smiling Man」也是國外的都會傳說，除上面AJ Briones導演拍攝的版本以外，網路上還有其他的微笑男短片......
Pictured
▲影片濫觞：YouTube，若遭移除請見諒
▲影片來曆：YouTube，若遭移除請見諒
▲影片來源：YouTube，若遭移除請見諒
▲影片起原：YouTube，若遭移除請見諒
看這些短片的時間加一加也差不多要一部電影啦（拍胸口）
▲影片來源：YouTube，若遭移除請見諒
Room 8
有很多短片概念都是出自於「兩句話說一個可駭故事」的迷你創作，篇幅雖短～但恐怖的後味無限翻譯
MAMA
之前介紹過的《地獄自拍》與《停電》都是這類型的可駭短片，至少讓人好一陣子不敢自拍或關燈了吧......
被關進八號牢房的犯人，打開一個神祕的紅色小盒子，進入異想奇幻的世界......
▲影片來源：YouTube，若遭移除請見諒
文／卡卡洛普
一小我留在家裡的小女孩，碰見了全身灰白的詭異須眉......
▲影片濫觞：YouTube，若遭移除請見諒
▲影片來源：YouTube，若遭移除請見諒
▲影片來源：YouTube，若遭移除請見諒
可駭主題連最親愛的媽媽都不放過
短短14秒絕對嚇翻你
▲影片來源：YouTube，若遭移除請見諒
奇奧的壁櫥空間
The Smiling Man
▲影片來曆：YouTube，若遭移除請見諒
▲影片來曆：YouTube，若遭移除請見諒
而導演David F. Sandberg的頻道還有一系列他拍攝的可駭短片，都以平常生涯的角落為主題。
也難怪有人會害怕小丑了...
掛在牆上的照片裡，有一名讓人不寒而栗的黑髮女子...
箱子裏頭是不是藏有通往暗中的出入口呢...
▲影片濫觞：YouTube，若遭移除請見諒
▲影片濫觞：YouTube，若遭移除請見諒
夏季炎炎～老是會想看點恐怖的讓本身提神涼快一下，說起夏日就必然要看鬼故事或可駭片，話說阿珂感覺篇幅越短的故事越輕易嚇到天成翻譯社，例如之前的《鬼關燈》就是由YouTube可駭短片改編拍攝而成，這回就來看看網路上還有哪些小而精美的《YouTube恐怖驚悚短片》吧～翻譯公司的心臟夠大顆嗎？（笑）
也有這類很動作片的可駭片，終局超展開w令人想起康斯坦丁XD
來自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=175285有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
留言列表
