薩克柏獲頒聲譽學位。美聯社
薩克柏的妻子普莉西拉陳在台下為丈夫致詞拍手。歐新社
法新社
【想知道更多，必然要看……】
（新增中文字幕影片）臉書（Facebook）創辦人薩克柏（Mark Zuckerberg）13年前自哈佛大學輟學後，昨日終於返回母校獲頒聲譽法學博士學位，並且揭橥2017年度哈佛結業演說翻譯薩克柏在演說中強調，這世代年輕人應爭奪「經濟同等權」，擁有沒必要懼怕失敗的經濟資本，並認為像他一樣的豪富豪應該支付更多，讓其他人可以在無後顧之憂下追求胡想。「最偉大的成功來自於沒必要擔憂失敗的自由」。」薩克柏認為，所有的創新產業都經過無數次失敗，若人人沒法承擔失敗的後果，就不行能有立異事業，而財富不平均更是禁止大大都人冒險創新的緣由：「誠懇說，我們的制度一定出了問題，因為我自哈佛輟學後竟能在10年內賺數十億美元，而數百萬學生卻付不出學貸，更別說能自創產業。」（桂家齊／綜合外電報道）跟上國際脈動，快來蘋果繞著地球爆按讚發稿時候：14:45
」這位33歲的年青富豪說，和前幾代爭奪民權、投票權比擬，這一代應該要爭奪「同等權」：「我們應當進一步探討『全民根基收入』（universal basic income）此類概念，讓所有人都有測驗考試新事物的（財力）緩衝區翻譯」薩克柏進一步表示，像他一樣的豪富豪應當要為此付出，讓其他人具有「經濟同等權」，創建一個人人都有使命感的世界：「光是找到翻譯公司自己的任務還不構，真實的挑戰是，讓我們這一代創立一個人人都有任務感的世界。薩克柏對著台下哈佛結業生示意，他很榮幸地來自財政狀況無虞的家庭，才能讓他不消害怕測驗考試失敗的後果：「如果天成翻譯社必需賺錢養家，就沒時候編碼翻譯若是我憂慮創建臉書失敗後的成果，此刻的天成翻譯社就不會站在這裡。更新時間：16:17
「理念要付諸實踐才會成形」 薩克柏致詞10大金句
留言列表
