圖/ 柏格曼《假面》
伍迪艾倫《愛與死》
柏格曼最愛拍攝女人的面部大特寫，冷冷地凝望鏡頭彷彿對著觀眾進行無言的控告。
1999年《天才雷普利》
呵呵，只能說柏格曼不愧是一代宗師，打出的招式讓人心悅臣服、甘拜下風啊！沒想到適才整頓檔案赫然發現這張1999年由麥特戴蒙、裘德洛主演的《天才雷普利》，又呈現這張「類假面」經典劇照。伍迪艾倫很多作品都在向柏格曼致敬，有的正襟端坐，有的kuso搞怪翻譯例如這部由可愛又知性的黛安基頓主演的《愛與死》（Love and Death, 1975），兩女面部特寫前後堆疊，一看就是柏格曼《假面》的翻版，其時在誠品片子講堂看到這幕時差點沒大笑出來。
瑞典國寶級電影巨匠英格瑪柏格曼，其特寫鏡頭已成了他的美學icon，影響後世無數的片子人翻譯楚浮就曾示意，不少法國新海潮導演，1958年看過柏格曼影展後才瞭解怎麼拍女人。
柏格曼《假面》
留言列表
