日本口譯

最新講演指,由於城市化及全球化措施加快,加上大範圍踐諾說話同一政策,全球近四分之一語言正瀕臨絕種,多種原始文化及常識也將失傳 翻譯社。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯據英國倫敦動物學學會研究員喬納森洛及澳洲喬治賴特學會研究員哈蒙配合揭橥敷陳,指全球共約7 翻譯公司000種語言中有四分之一正瀕臨消逝,而自1970年起已有近400種說話失傳,全球有近折半說話不足一萬人利用,總人數加起來僅佔全球生齒0.1%,400種較主流 翻譯說話使用人數則佔全球生齒95%,反應出非主流說話正逐步被主流語言吞併。說話消失速度與物種滅盡速度甚為類似,喬納森洛注釋,這是因為文化說話和物種都依靠不異的情況身分。城市化與全球化不休腐蝕原居民棲身地,迫使他們遷入城市,學習本地的主流語言,令處所說話利用人數不竭減少 翻譯社 哈蒙默示,原始文化及常識經由數千年積累構成,原始語種接續消逝,將導致這些文化知識於100年內完全消失。(國際中間/綜合外電報導)



以下內文出自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20140609/413256/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    dorisub6682l4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()