目前分類:未分類文章 (1096)
- May 25 Fri 2018 05:55
輸不起?用谷歌翻譯「蘋果比谷歌利害」 獲得的成效超狂
- May 25 Fri 2018 05:44
購物網口碑做自己生涯中的主人指定好物@博客來熱搜產品
- May 25 Fri 2018 05:44
購物網口碑做自己生涯中的主人指定好物@博客來熱搜產品
- May 24 Thu 2018 21:21
若何把iTunes改成繁體
- May 24 Thu 2018 21:15
〈音疫禮讚(和諧音完全指南) 閱讀陳柏伶《冰能》〉@最初,只剩下蜂蜜 ...
- May 24 Thu 2018 21:10
紐西蘭奧克蘭龍頭說話學校LanguagesInternational
- May 24 Thu 2018 12:46
Dr.eye榮獲蘋果認證 iOS 11.3正式插足譯典通
- May 24 Thu 2018 04:18
幼兒學美語的好處三大要害~幼兒提早進修美語贏在起跑…
- May 24 Thu 2018 04:05
Blogto說話學習冊本1
《現代英文寫作教程》係作者Catherine Dibello和文庭澍憑藉多年的英語講授經驗,為台灣師生量身製作的英文作文進修書翻譯本書指出台灣學生在英文寫作中常見的毛病而且對症下藥,供應准確完整的寫作指點與操演,以提拔學生英文的寫作能力翻譯特色條列如下:
- 按部就班的說明
- 學術性文章根本演習
- 包含台灣在地的新聞議題
- 申請學校及求職信寫作講授
合用對象
- 適合作為大學利用英語科、外文系根蒂根基英文寫作課程用書,亦適合想全面提升寫作能力以準備全民英檢、托福等英語考試之讀者。另外,本書也合適作為了傳授英文寫作的老師們授課的參考資料。
作者簡介
文庭澍
美國佛蒙特州School for International Training英語教學碩士,曾擔負台中東海大學從屬小學英文主任、任教靜宜大學英語師資訓練班。有20多年兒童與成人英語教授教養經驗,著有多種英語進修叢書,現任教於逢甲大學說話中心,教授英文寫作、英文新聞浏覽等課程翻譯
Catherine Dibello
印第安那大學英文系博士、費城大學雪頻堡分校副傳授。教授教養規模廣泛,從基礎英文作文到研究所課程皆有涵蓋。曾在台灣教5年文學與作文。
博客來搶眼新書
- May 23 Wed 2018 19:32
該選修法文還是德文?
- May 23 Wed 2018 11:08
人最根源的創痛就是被欺騙——[莊子與你]30@曾昭旭最新揭曉文集
夫言非吹也,言者有言,其所言者特不決也翻譯果有言邪?其何嘗有言邪?其以為異於鷇音,亦有辯乎?其無辯乎?道惡乎隱而有真偽?言惡乎隱而有是非?道惡乎往而不存?言惡乎存而不行?道隱於小成,言隱於榮華。故有儒墨之長短,所以其所是(原作「非」)而非其所非(原作「是」)。欲是其所非而非其所是,則莫若以明翻譯(〈齊物論〉第三段)
在接洽這個課題之前,莊子起首釐定人所利用的說話,固然也借用天然的聲音形相(例如風吹的聲音),但卻和天然的聲音形相有素質的不同。就是天然的聲音形相與它所代表的意義是同等的,風吹的意思就是風吹,沒別的意思。但人借用了風吹為說話符號,卻尚有人想要表達的涵義(「言者有言」,人所說的話都意有所指),並且這想藉以表達的意思更是言人人殊,各有分歧,其實不肯定(其所言者特不決也)。於是有了翻譯公司對他人講的話有聽懂照樣沒聽懂的問題產生翻譯假如沒聽懂,那你聽也是白聽,他講也是白講。於是他到底算有講仍是沒講就難定了!(「果有言焉?其未嘗有言邪?」以聲音而言,固然有講;但就意思沒傳出去而言,卻等於沒講。)換言之,人講的話和鳥叫也是有同有異,就都屬有發作聲音而言,是沒差異的(辯同辨,別也,無辯就是無離別),但就別成心義的轉達而言,固然就大有分歧了!
- May 23 Wed 2018 11:04
[新聞] 溫順!女友用遊戲「龍族說話」寫分手信
電子翻譯推薦溫順!女友用遊戲「龍族說話」寫分手信 他花2年才懂...後悔了 知名奇異腳色飾演遊戲《上古卷軸5:無界天際》(The Elder Scrolls V: Skyrim)有著 完整、富厚的架空世界設定,極大的自由度令玩家玩家陷溺此中,作品中龍族有著自力的 語言系統翻譯菲律賓就有位男網友,2年前女友留下一張「龍語」分手信,在眾人共同努力 下終於解開其中答案,沒法解決的紛爭終究讓感情幻滅翻譯 菲律賓男網友byeblee日前在美國知名論壇《Reddit》上發文,表示2015年時女友在分手 前留下一封艱澀難解的信件,內容全部是由「龍語」寫成,因為他沒玩過《上古卷軸5》 ,不懂個中的含義,也沒花心思解讀。2年時候過去了,他再次想起了這段未解之謎,盼 壯大的神人能幫忙翻譯,了卻一項心願。 《上古卷軸5》中,龍族間通行的說話稱之為「龍語」(Dragonish),故事主角也能習得 。龍語為楔形文字系統,共有34個符號,對應的是英文字母和複合字母組合,網路上有熱 心的龍迷整頓出字母對比表和發音規則,但對不懂遊戲的民眾而言,龍語彷彿無字天書般 艱澀難解。 https://cdn2.ettoday.net/images/2940/2940318.jpg
- May 23 Wed 2018 02:32
全球最好聽與最刺耳說話是哪些國度?
- May 22 Tue 2018 17:28
【快訊】支援50種說話雙向翻譯!翻譯神器 POCKETALK 現身
- May 22 Tue 2018 16:18
【教育概念】(1)鄉土說話 能講就可以教嗎?@犬儒亂咬
- May 22 Tue 2018 15:50
[說話進修]anymemo
- May 22 Tue 2018 15:50
[說話進修]anymemo
- May 22 Tue 2018 15:31
蘋果CEO庫克:AR眼鏡還不急 程式說話進修將比英語主要